Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Als nu haar dagen vervuld waren om te baren, ziet, zo waren tweelingen in haar buik. |
| WLC | וַיִּמְלְא֥וּ יָמֶ֖יהָ לָלֶ֑דֶת וְהִנֵּ֥ה תֹומִ֖ם בְּבִטְנָֽהּ׃ |
| Trans. | wayyimələ’û yāmeyhā lāleḏeṯ wəhinnēh ṯwōmim bəḇiṭənāh |
| AC | כד וימלאו ימיה ללדת והנה תומם בבטנה |
| ASV | And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb. |
| BE | And when the time came for her to give birth, there were two children in her body. |
| Darby | And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb. |
| ELB05 | Und als ihre Tage erfüllt waren, daß sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leibe. |
| LSG | Les jours où elle devait accoucher s'accomplirent; et voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre. |
| Sch | Da nun die Zeit kam, daß sie gebären sollte, siehe, da waren Zwillinge in ihrem Leibe. |
| Web | And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb. |
